ALMA & SMILLA, ein Wochenende in BAMBERG #2
Ob neben Hollywoodstars wie Cate Blanchett oder als Giulia Gwinn im Werbespot für NIKE – Alma und Smilla Löhr werfen sich mit Coolness in jede Rolle. Auch als Berliner Touristinnen in Bamberg überzeugen sie. Auf ihrem Kurztrip in unsere Heimatstadt präsentieren die Zwillingsschwestern die Fashion-Highlights der internationalen Designerszene. Abseits des Gewohnten ist dabei nicht nur die Mode, sondern was die beiden aus einem Sightseeing in Bamberg so alles machen.
Smilla & Alma: Seiden-Pyjamas von PAADE MODE, Schlafmasken von PATCH PATCH, Ketten mit Perlen von MAMARADSCHA STUDIO, Slipper von HERMOSILLA. Foto © Valentyna Pugachova
Aufwachen im Hotel Bamberger Hof Bellevue: Das Belle Époque Juwel im Herzen der UNESCO-Weltkulturerbestadt ist der ideale Ausgangspunkt für einen Sightseeing-Samstag durch Bambi-Town …
SOUVENIR-SHOPPING BEI BÜRSTEN NICKLES
Smilla: Bluse und Rock von CAROLINE BOSMANS, Socken von FALKE, Boots von RONDINELLA. Alma: Cardigan von MOLO, Kunstleder-Rock von MARNI, Multi-Dot Shirt, Strumpfhose und Haarspange von REPOSE AMS, Boots von GABRIEL ET VALENTIN, Armbänder und Kette von MAMARADSCHA STUDIO. Foto © Valentyna Pugachova
Nur wenige Schritte vom Hotel Bamberger Hof Bellevue entfernt befindet sich das Traditionsgeschäft BÜRSTEN NICKLES. Hier fertigt Kilian Schumm wie schon sein Urgroßvater und Großvater Bürsten aller Art von Hand. Vor der historischen Ladentheke posieren die beiden Berlinerinnen mit ihren Bamberg-Souvenirs. Ob sich diese Nickles-Erzeugnisse als Zahnbürsten eignen? Bisschen groß, wa?
Smilla: Bluse von CAROLINE BOSMANS. Alma: Cardigan von MOLO, Multi-Dot Shirt und Haarspange von REPOSE AMS, Kette von MAMARADSCHA STUDIO. Foto © Valentyna Pugachova
Smilla: Bluse und Rock von CAROLINE BOSMANS, Socken von FALKE, Boots von RONDINELLA. Alma: Cardigan von MOLO, Kunstleder-Rock von MARNI, Multi-Dot Shirt und Strumpfhose von REPOSE AMS, Boots von GABRIEL ET VALENTIN, Armbänder und Kette von MAMARADSCHA STUDIO. Foto © Valentyna Pugachova
MÄRCHENHAFT UNTERWEGS IM DOMGRUND
Smilla: Lack-Kleid von BELLEROSE, Kragen von MAEVE CHERRY, Socken von FALKE, Boots von GABRIEL ET VALENTIN. Alma: Pullover und Baseball-Cap von THE NEW SOCIETY, Barrel Pants von REPOSE AMS, Gazelle Sneaker von ADIDAS ORIGINALS, Armband von MAMARADSCHA STUDIO. Foto © Valentyna Pugachova
Bamberg, das sind nicht nur die Touristen-Hotspots. Viel schöner, weil abseits des Trubels, sind die kleinen, verwunschenen Gassen. Alma und Smilla haben auf ihrem Altstadt-Spaziergang ein besonders schönes Gässchen entdeckt: Der Hintere Bach unweit des Doms präsentiert sich wie aus einem Märchen der Gebrüder Grimm und bildete die perfekte Kulisse für die Dornröschen-Looks der Zwillingsschwestern.
Smilla: Lack-Kleid von BELLEROSE, Kragen von MAEVE CHERRY. Alma: Pullover und Baseball-Cap von THE NEW SOCIETY, Barrel Pants von REPOSE AMS, Armband von MAMARADSCHA STUDIO. Foto © Valentyna Pugachova
SIDEKICK IN DEN ZINKENWÖRTH
Smilla: Strickkleid von MARNI, Schärpe und Scrunchie von PAADE MODE, Socken von FALKE, Mary Janes von MANGO. Alma: Bomberjacke von MM6 MAISON MARGIELA, Pullover von MARNI, Jeans von MOLO, Samba Sneaker von ADIDAS ORIGINALS, Beanie von THE NEW SOCIETY. Foto © Valentyna Pugachova
Scott Schuman is not in town? So what. Was der berühmte Street-Style Fotograf in Mailand macht, kann Valentyna Pugachova in Bamberg auch. Abseits des Touristentrubels hat sie Alma und Smilla gespottet: Im beschaulichen Zinkenwörth, zwischen niedlichen Fachwerkhäuschen, posieren die beiden in High-Fashion-Brands wie MARNI oder MM6 MAISON MARGIELA. Ein Street-Style Shooting im Zinkenwörth – weitaus exotischer als in der Via Monte Napoleone.
Alma: Bomberjacke von MM6 MAISON MARGIELA, Pullover von MARNI, Jeans von MOLO, Samba Sneaker von ADIDAS ORIGINALS, Beanie von THE NEW SOCIETY. Foto © Valentyna Pugachova
Alma: Bomberjacke von MM6 MAISON MARGIELA, Pullover von MARNI, Jeans von MOLO, Samba Sneaker von ADIDAS ORIGINALS, Beanie von THE NEW SOCIETY. Smilla: Strickkleid von MARNI, Schärpe und Scrunchie von PAADE MODE, Socken von FALKE, Mary Janes von MANGO. Foto © Valentyna Pugachova
IM BAMBI-LOOK DURCH BAMBI-TOWN
Smilla: Bambi Strickkleid von PAADE MODE. Alma: Kleid aus Veloursleder von GABRIEL ET VALENTIN. Foto © Valentyna Pugachova
Der meistfotografierte Hotspot in Bamberg? Ganz klar: das Alte Rathaus. Auch Alma und Smilla haben sich vor dem Rottmeisterhäuschen aufgestellt, wie jeder Bamberg-Tourist. Aber anders als der Durchschnitts-Touri haben die Zwillinge ihren Schnappschuss mit Bedacht geplant: Gretelzöpfe, das lebkuchenfarbene Bambi Dress von PAADE MODE, ein Wildlederkleid von GABRIEL ET VALENTIN in Eierschale – mehr Harmonie mit der Fachwerk-Kulisse geht nicht!
Alma: Kleid aus Veloursleder von GABRIEL ET VALENTIN, Mary Janes von MANGO. Smilla: Bambi Strickkleid von PAADE MODE, Socken von FALKE, Mary Janes von MANGO. Foto © Valentyna Pugachova
Smilla: Bambi Strickkleid von PAADE MODE. Alma: Kleid aus Veloursleder von GABRIEL ET VALENTIN. Foto © Valentyna Pugachova
Nach der kräftezehrenden Sightseeing Tour durch Bambi-Town gibt es nichts Schöneres, als in das Hotel Bamberger Hof Bellevue zurückzukehren, sich ins Himmelbett fallen zu lassen, natürlich im Seidenpyjama von PAADE MODE.
Smilla & Alma: Seiden-Pyjamas von PAADE MODE, Ketten mit Perlen von MAMARADSCHA STUDIO, Slipper von HERMOSILLA. Foto © Valentyna Pugachova
Smilla & Alma: Pyjamas aus 100% Seide von PAADE MODE, Ketten mit Perlen von MAMARADSCHA STUDIO. Foto © Valentyna Pugachova
Wir bedanken uns bei Alexandra Bruckner und Trixi Neubauer vom Hotel Bamberger Hof Bellevue und bei Kilian Schumm von Bürsten Nickles!
Statement-Loafer mit Herzchen-Applikationen von RONDINELLA, Socken „Delphine“ von COLLÉGIEN. Foto © Valentyna Pugachova
Sightseeing in Bamberg, Alma & Smilla entdecken Bambi-Town
CONCEPT & DEVELOPMENT Anna & Antonia Milan (MILAN Magazine)
PHOTOGRAPHY Valentyna Pugachova
Instagram @valentyna_pugachova
STYLING Anna & Antonia Milan, Marianna Kugot
Instagram @milan_magazine
Instagram @marianna__kugot
HAIR & MAKE UP Valeria Baranova
Instagram @gossipbrows
MODELS Alma & Smilla Löhr
Instagram @berlintwingirls
Agency Next Generation
www.next-generation-schauspiel.de
Locations Hotel Bamberger Hof Bellevue
Instagram @hotelbambergerhof
Website www.bambergerhof.de
Bürsten Nickles
Instagram @buerstennickles
Website www.buersten-nickles.de
TROUBLE UNDERSTANDING GERMAN? JUST VISIT DEEPL AND YOU’RE DONE!
All Images by © Valentyna Pugachova. All Rights Reserved